وعليكم السلام .. لان سرعة الرفع في بلدنا ضعيفة .. برفع الحلقة في ساعتين + قارنت كثيراً بين الحلقة و الخام و لم اجد اي فرق .. إذا وجدت فرق أتمنى منك أن ترفع صور للمقارنة لكي يتم رفع مستوى الإنتاج
أوكي .. حاول أرفع الصور .. في الإنتظار ..^^ + كلامك جميل صراحة بس المشكلة الحلقة الإنجليزية اللي بترجم منها و الراو الإجنبي اللي بننتج عليه مختلفين تماماً في التوقيت .. بكون مضطر أعيد التوقيت لملف الترجمة قبل ما يتم إضافته على الحلقة بعد الإنتاج + أنا شايف إنو على حسب الصور الي حا ترسلها راح يتم رفع مستوى الإنتاح و كمان وضع ملف الترجمة مع الحلقة لمن يرغب.. ... أريقاتو نيه على إطرائك و على المبادرة الكريمة منك
***شكرا لك* **سيكي كون
ReplyDelete. بقية حلقة وحداة بتوفيق في اكمال المشروع
أريقاتو حسين-كن .. ^^
Deleteشكرا جزيلا لك والله يعطيك العافيه + هل لديك مشاريع للربيع
ReplyDeleteالله يعافيك تسلم ..
Deleteلم أطلع على أنميات الموسم القادم بعد لكي أحدد :D
العفو
ReplyDeleteشكراً لك على الحلقة . . ,
ReplyDeleteبانتظار الحلقة الأخيرة بإذن الله . . .
الــعفو .. + إن شاء الله :)
Deleteمشكور على الحلقة
ReplyDelete+ تم عمل مقارنة لترجمة الحلقة هذي من حرب السحرة بين المترجمين الثلاثة وانتم واحد منهم
http://alfa-elven.blogspot.com/2014/03/mahou-sensou-11.html
شرفني بردك
تم الرد ..^^
Deleteسلام, ليش حجم الحلقه 150؟ قرنتها بحجم 300 في فرق في تقاسم وجه الشخصيات . مو احسن لو تخليها ع حجمها الاصلي؟
ReplyDeleteوعليكم السلام .. لان سرعة الرفع في بلدنا ضعيفة .. برفع الحلقة في ساعتين + قارنت كثيراً بين الحلقة و الخام و لم اجد اي فرق .. إذا وجدت فرق أتمنى منك أن ترفع صور للمقارنة لكي يتم رفع مستوى الإنتاج
Deleteاوكي, راح اجرب ارفع لك لكن. لو حاب. انا اقدر ارفع لك الحلقات بجوده العاليه. لو تبغى اعطيني روابط الانمي انجليزي عشان احملها. واحد ترجمتك بدل ترجمتهم. كدا يسير انا ارفع لك الانمي . انا عجبتني ترجمتك ولون الخط.
ReplyDeleteاحط@@
Deleteراح انتظر ربدك بخصوص اني ارفع لك الانمي بتجمتك. لاني متحمس اشوفها من ترجمتك. لكن احتاج روابط الحلقات انجليزي.
Deleteاما ملف الترجمه العربي, اضن اقدر اسحبها من حلقاتك . لو ماسار يسير وقتها احتاج انك تساعدني
أوكي .. حاول أرفع الصور .. في الإنتظار ..^^ +
Deleteكلامك جميل صراحة بس المشكلة الحلقة الإنجليزية اللي بترجم منها و الراو الإجنبي اللي بننتج عليه مختلفين تماماً في التوقيت .. بكون مضطر أعيد التوقيت لملف الترجمة قبل ما يتم إضافته على الحلقة بعد الإنتاج + أنا شايف إنو على حسب الصور الي حا ترسلها راح يتم رفع مستوى الإنتاح و كمان وضع ملف الترجمة مع الحلقة لمن يرغب..
...
أريقاتو نيه على إطرائك و على المبادرة الكريمة منك